Сегодня, 5 сентября, в Калмыкии отмечают День национальной письменности «Тодо бичиг» ("Ясное письмо").
373 года назад ее создал ойратский просветитель Зая-пандита. Вместе со своими последователями и учениками он перевел большое количество буддийских текстов.
«Тодо бичиг» являлась и официальной письменностью в государствах, созданных ойратами. На ней велась вся деловая переписка, создавались исторические и литературные произведения. Пользовались ею и народы сопредельных государств. В Калмыкии «тодо бичиг» официально использовалась до 1924 года, потом была заменена на кириллицу.
«День национальной письменности — это не только повод помнить дела наших великих предков, но и повод объединиться в стремлении сохранить наш язык, нашу культуру и традиции. Со времени создания письменности прошло более трех веков и наша задача как наследников и потомков Зая-пандиты и его последователей не только сохранить связь поколений, но и приумножить оставленное нам наследие», - отметил старший администратор Центрального хурула Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» Йонтен гелонг.
